Лишаването от средства на UNRWA е по-лошо от колективното наказание

На 26 януари, същия ден, в който Международният съд (МС) издаде краткотрайно решение по делото на Южна Африка, обвинявайки Израел в осъществяване на геноцид против палестинския народ, израелското държавно управление се отхвърли бомба. Това не беше нормалният 900-килограмов бункер, създаден в Съединени американски щати, а доста по-смъртоносен: той упрекна 12 чиновници на Агенцията на Организация на обединените нации за подкрепяне и работа на палестинските бежанци (UNRWA) във връзки с Хамас или присъединяване в интервенцията на 7 октомври. Това неотложно докара до спиране на финансовата поддръжка на над дузина страни за организацията и шефа на UNRWA, Филип Лазарини, уволняването на девет от обвинените (от другите трима – един е мъртъв, а двама са в неизвестност).

Като се има поради оскъдната помощ, стичаща се в Газа, и застрашаващият апетит на хората, изключително в Северна Газа, лишаването от средства на UNRWA в този момент е по-лошо от групово наказване –  това може да бъде смъртна присъда за доста небогати и гладни палестинци.

UNRWA е основана от Общото заседание на Организация на обединените нации през 1949 година, с цел да даде помощ на всички палестински бежанци, в началото избрани като „ лица, чието място на престояване е била Палестина през интервала от 1 юни 1946 година до 15 май 1948 година и които са изгубили и двата си дома и средства за прехранване вследствие на войната от 1948 година ”. Определението беше разширено, с цел да включва лица, разселени от „ 1967 година и последващите военни дейности “.

Днес UNRWA има 30 000 чиновници, основно палестински лекари, медицински сестри, възпитатели, филантропични служащи, водачи, инженери, логистици и така нататък, които дават филантропична помощ, опазване на здравето, обучение и друга помощ на милиони палестински бежанци в целия Близък изток. В Газа 13 000 чиновници на UNRWA са подкрепили съвсем всички аспекти на палестинския живот, изключително откакто Израел наложи обсада на линията Газа през 2007 година с поддръжката на Египет.

Критиците показаха, че Организация на обединените нации е делегирала на UNRWA значими интернационалните правни отговорности, които другояче биха били наложени на Израел като окупационна мощ. Съгласно Женевските конвенции главните услуги като заслон, опазване на здравето и обучение в окупираните територии са отговорност на страната окупатор. Така на процедура Организация на обединените нации субсидира и евентуално удължи израелската окупация на палестинците.

От позиция на Израел UNRWA е различен зложелател, който продължи палестинската опозиция против неговата окупация. Това е „ спънка “ за решаването на въпроса с палестинските бежанци посредством просто презаселване на палестински бежанци в други страни, както в този момент намерено се застъпва. За всички израелски държавни управления използването на резолюциите на Съвета за сигурност на Организация на обединените нации и интернационалното право по отношение на неотменимото „ право на завръщане “ на палестинците, принудени от ционистките милиции и след това от израелската войска да изоставен домовете си през 1948 година, е анатема за съществуването на Израел.

Обвиненията против 12 чиновници на UNRWA би трябвало да се преглеждат в този контекст; също по този начин е значимо да запомните кой ги прави. Израел е окупационна мощ, изправена пред обвинявания в геноцид, счетени за правдоподобни от Международния съд. Израелските сили неведнъж са атакували обекти, предпазени от Организация на обединените нации, в това число учебни заведения и лечебни заведения, убивайки хиляди цивилни, основно деца и дами, търсещи леговище в пространствата на UNRWA, както и 152 чиновници на UNRWA. Израел също по този начин има дълга история на голословни обвинявания против чиновници на UNRWA и в подтекста на сегашния спор той неведнъж е бил хващан да лъже за хипотетични закононарушения от палестинци (напр. обезглавяването на 40 бебета на 7 октомври).

Подкрепен от прибързаните решения на Организация на обединените нации, взети без определяне посредством следствие на prima facie случай, Израел в този момент твърди, че 10 % от основания в Газа личен състав има връзки с „ въоръжени групи “.

Съгласно вътрешните правила на Организация на обединените нации, надлежният развой е наложителен при хипотетично непозволено държание. Когато бъдат издигнати съществени обвинявания, подкрепени с неоспорими доказателства против личния състав на Организация на обединените нации, генералният секретар на Организация на обединените нации има пълномощието да подреди незабавното уволняване на обвинявания личен състав. Такива рискови случаи са необичайност.

Във всички останали случаи нормално се основава анкетна комисия, която да проверява най-сериозните случаи, или обвиняванията се повдигат от отдела за вътрешни следствия на Организация на обединените нации, който може да стартира публично следствие въз основа на предварителни доказателства. Междувременно членът на личния състав, който е изправен пред обвинявания в непозволено държание, може да бъде отхвърлен.

В случая с 12-те чиновници на UNRWA, упрекнати от Израел, уволнението по бърза процедура е изненадващо решение не на последно място, защото събитията по случаите – всеобща война и евентуално геноцид –  и доверието в обвиняващата страна би трябвало да принудят внимателен метод.

И въпреки всичко управлението на Организация на обединените нации побърза да отхвърли презумпцията за непорочност на своя личен състав. На 28 януари генералният секретар на Организация на обединените нации Антонио Гутериш излезе с изказване, в което осведоми, че от „ 12-те забъркани души, девет са неотложно разпознати и прекъснати от генералния комисар на UNRWA, Филип Лазарини; единият е умрял, а самоличността на другите двама се обяснява. Всеки чиновник на Организация на обединените нации, забъркан в терористични актове, ще бъде измамен под отговорност “. В изказването си Гутериш показва още, че „ отвратителните хипотетични дейности на тези чиновници би трябвало да имат последици “.

Вече генералният секретар видимо се е произнесъл по случая и е заречен „ последици “. Той не е посочил сходно отвращение, нито е отправил апели за търсене на отговорност за убийството от израелските военни на неговия личен личен състав – като че ли сходни военни закононарушения не са отвратителни дейности, които изискват последици.

Уволняването на личния състав по избор, учредено само, както Гутериш признава, на „ обвинявания “ е тревожно и би трябвало да тревожи всички членове на личния състав и профсъюзите на личния състав на Организация на обединените нации.

Но по-тревожно и следващо е бързото решение на Съединените щати, Австрия, Австралия, Канада, Финландия, Германия, Италия, Япония, Холандия, Исландия, Швеция, Швейцария, Румъния и Обединеното кралство да спрат финансирането си на UNRWA по време на тотална война против хората, които е основана да пази.

По-лошо, когато Израел е на подсъдимата пейка на Международния съд, изправен пред правдоподобни обвинявания за осъществяване на геноцид, такива решения могат даже да се смятат за нарушаване от страна на тези страни на техните отговорности според Конвенцията за геноцида от 1948 година Но това не би трябвало да е изненадващо, защото някои от същите държавни управления избират да подценен множеството военни закононарушения и закононарушения против човечеството, осъществени от Израел, и да продължат военната си поддръжка за неговото нахлуване против Газа, което към този момент е в четвъртия месец.

В последна сметка, даже в случай че 12-те упрекнати чиновници бъдат приети за отговорни за тежки закононарушения, това надали оправдава гладуването на UNRWA от финансиране, когато се пробва да избави от апетит палестинците в Газа. Отсичането на седемдесетгодишно маслиново дърво, тъй като на него може да има 12 „ неприятни “ маслини, не е единствено групово наказване – то предизвиква геноцид.

Възгледите, изразени в тази публикация, са лични на създателя и не отразяват безусловно публицистичната позиция на Al Jazeera.